HISTOIRES ET LÉGENDES
L '«Elwetritsche», l'axe du monde et la femme sauvage de Kusel sont des légendes qui nous ont fait frémir, rire et émerveiller depuis l'enfance. Nous vous montrons le côté mystique du Palatinat occidental.
Axe mondial du Palatinat
Si vous voulez croire les paroles du poète local Paul Münch, Waldleiningen est le centre du monde. Au fond de la forêt entre Waldleiningen et Johanniskreuz se trouve un énorme bloc de grès sur le Roßrück de 459 m d'altitude.
Hildegarde de Hohenecken
La belle Hildegarde, qui aimait chasser, a rencontré une vieille femme dans la forêt qui pouvait prédire l'avenir. Elle a annoncé à Hildegard qu'une de ses flèches tuerait son fiancé.
La croix de Johannis
Selon une légende, les chevaliers Reinhard III von Hohenecken et Johannes von Willenstein ont lutté pour la domination de la section forestière près de Trippstadt, c'est pourquoi Johannes a fait construire une grande croix en pierre.
La table du diable
Tout le monde à Dahner Felsenland sait comment la table du diable a été créée. Le physique voulait se reposer et a construit une table à partir de trois pierres, à laquelle il a dîné.
L'Elwetritsch
En tant que croisement entre poulets, oies, fées et gobelins, Elwetritsch a toujours été chassé dans les bois pendant la phase de nouvelle lune. Un trait distinctif est le long bec. Dans le Palatinat, les Elwetritsche sont très bien connues par les fontaines de Gernot Rumpf.
La femme sauvage de Kusel
Cette femme Hun est considérée comme un prédateur des moutons et autres animaux de pâturage dans la région de Kuseler. Aujourd'hui encore, certains hommes pensent que leurs femmes descendent de la femme sauvage.
Barbarossa et le brochet
Friedrich II a lâché le premier brochet à Kaiserwoog en 1230. Ce poisson a été pêché 267 ans plus tard ; il mesurait six pieds de long et 350 livres.
La reine des serpents
Une fille Hütterer a volé la couronne de la reine serpent et l'a emmenée dans sa Kate. Quand la reine a remarqué cela, elle a voulu répéter sa possession; avec de mauvaises conséquences.
La légende de Hans Trapp
Le chevalier voleur, qui vivait au château de Berwartstein au XVe siècle, est toujours considéré comme un séducteur de vierges et un enfant effrayé qui accompagne le «Christkind» la veille de Noël dans l'est de la France.
Le dieu noir
Saint Philippe a planté son vignoble de mess ici. Afin de ne pas avoir à marcher 15 minutes jusqu'au monastère pour la prière, il a érigé une croix qui est devenue noire avec le temps.
Le saut de la jeune fille
Lorsqu'un chevalier voleur a tenté de voler l'innocence d'une fille, celle-ci s'est enfuie et a sauté du rocher. Elle a atterri sur le sol indemne parce que ses jupes l'ont attrapée. Une fontaine s'est formée là où elle a atterri.
Dés de Sickingen
Franz de Sickingen, le chevalier qui aurait des capacités magiques, a lancé les dés à la veille du grand siège du château de Nanstein et a jeté les dés dans la douleur dans la ville.
Adula et l'abbé de Hornbach
Lorsque la noble Adula remplit sa promesse à l'église, elle rencontre son ancien ravisseur. Entre-temps, il a été nommé abbé du monastère de Hornbach et est en proie à des remords.
La demoiselle de Wilenstein
Un amour tragique qui n'aurait pas dû être, a conduit à un grand chagrin et à un cœur brisé. Aujourd'hui encore, la tour de l'Aschbacherhof avec une inscription sculptée témoigne de ce lien.
Les lieux de repos impériaux
En 1811, l'Empereur Napoléon fit construire de nombreux bancs de repos le long de la Route de l'Empereur, qui servaient de lieux de repos à ses armées et les invitaient à prendre une courte pause.